Question 1
Époustouflant
![]()
Unrivaled![]()
Currently![]()
Breathtaking
Question 2
Fournir
![]()
To provide![]()
To remain![]()
To draw
Question 3
Un gros plan
![]()
A wharf![]()
A close-up![]()
A Landmark
Question 4
Fruits de mer
![]()
Seafood![]()
Trips![]()
Waterfronts
Question 5
Incomparable
![]()
Breathtaking![]()
Though![]()
Unrivaled
Question 6
Un phare
![]()
A block![]()
A lighthouse![]()
A waterfront
Question 7
Une zone/partie
![]()
An array![]()
A flat![]()
An area
Question 8
Bien que
![]()
Though![]()
Thought![]()
Throw
Question 9
Rester
![]()
To provide![]()
To remain![]()
To draw
Question 10
Un pâté de maison
![]()
A block![]()
A wharf![]()
A cityscape
Question 11
Un voyage
![]()
An area![]()
A craze![]()
A trip
Question 12
Actuellement
![]()
Often![]()
Currently![]()
Repeatedly
Question 13
Un front de mer
![]()
A wharf![]()
A Landmark![]()
A waterfront
Question 14
Légendaire/mythique
![]()
Famous![]()
Cracking![]()
Legendary
Question 15
Une collection/série
![]()
A lighthouse![]()
An array![]()
A trip
Question 16
Jeter un œil
![]()
To check out![]()
To set![]()
To lend
Question 17
Un débarcadère
![]()
A seafood![]()
A block![]()
A wharf
Question 18
Attirer
![]()
To draw![]()
To provide![]()
To remain
Question 19
Un point d'intérêt
![]()
A waterfront![]()
A close-up![]()
A Landmark
Question 20
Un paysage urbain
![]()
A cityscape![]()
A cityview![]()
A citysee
Commentaires
En effet certaines traductions sont plutôt éloignés de leurs vrais sens : exemple à la 16 : "take a look" me parraissait plus justifier.
C'est juste mon avis et mes années d'expériences avec cette foutue langue et ses mots qui veulent dire 487 choses différentes xD